** English below **
Trải dọc từ những cung đường của thủ đô Havana đến sân khấu Carnegie Hall, bộ phim tài liệu nổi tiếng này đã ghi lại sự kiện một thế hệ nghệ sĩ tài năng và sáng chói nhất của nền âm nhạc Cuba vốn đã bị lãng quên khi họ bất ngờ khuấy đảo cả thế giới. Các ca sĩ và nhạc công kỳ cựu đã hợp tác với tay guitar người Mỹ và cũng là nhà vô địch nhạc đồng quê Ry Cooder để thành lập nhóm nhạc Buena Vista Social Club, chơi nhạc jazz có chút biến tấu pha trộn của cha-cha, mambo, bolero và các thể loại nhạc Mỹ La Tinh truyền thống khác. Album cùng tên được thu âm ra đời và đoạt giải Grammy sau đó khiến họ trở thành một hiện tượng toàn cầu. Sau thành công này, đạo diễn Wim Wenders đã dựng phim về những thành viên trong nhóm – bao gồm giọng ca vàng Ibrahim Ferrer và chuyên gia piano Rubén González - trong một loạt các cuộc phỏng vấn và biểu diễn trực tiếp. Kết quả là sự ra đời của một trong những bộ phim tài liệu được yêu thích nhất vào thập niên 90, và cũng là một bài ca lan tỏa đến góc từng bị lãng quên trong di sản tiền cách mạng của Cuba. (The Criterion)
Đạo diễn: Wim Wenders
Năm phát hành: 1999
Thời lượng: 105 phút
Thông tin thêm tại: http://www.imdb.com/title/tt0186508/
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=mwyGPg8cYvY
Có cả Vietsub và Enghsub trong phim.
Vào cửa tự do, bạn vui lòng gọi nước hoặc đồ ăn để ủng hộ quán và bên tổ chức, và không mang đồ ăn uống từ bên ngoài vào quán.
--------------------------------------------------------------------
Traveling from the streets of Havana to the stage of Carnegie Hall, this revelatory documentary captures a forgotten generation of Cuba’s brightest musical talents as they enjoy an unexpected encounter with world fame. The veteran vocalists and instrumentalists collaborated with American guitarist and roots-music champion Ry Cooder to form the Buena Vista Social Club, playing a jazz-inflected mix of cha-cha, mambo, bolero, and other traditional Latin American styles, and recording an album that won a Grammy and made them an international phenomenon. In the wake of this success, director Wim Wenders filmed the ensemble’s members—including golden-voiced Ibrahim Ferrer and piano virtuoso Rubén González—in a series of illuminating interviews and live performances. The result is one of the most beloved documentaries of the 1990s, and an infectious ode to a neglected corner of Cuba’s prerevolutionary heritage (the Criterion).
Director: Wim Wenders
Year: 1999
Duration: 105 min
More info: http://www.imdb.com/title/tt0186508/
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=mwyGPg8cYvY
Dual EN-VN Subs.
Free entrance.
Read more
