*SCROLL DOWN FOR ENGLISH*
Salon Saigon mời bạn đến xem một bộ phim tài liệu kèm phỏng vấn về Marcel Duchamp, đạo diễn bởi Fabrice Maze năm 2009.
Ngôn ngữ: tiếng Pháp cùng với phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh
Thời lượng: 3 tiếng.
Giá vé (bao gồm một phần nước uống nhẹ):
200,000 VNĐ (vé phổ thông)
100,000 VNĐ (vé học sinh. Cần xuất trình thẻ học sinh hợp lệ)
Đăng ký mua vé tại ticketbox: https://ticketbox.vn/event/marcel-duchamp-iconoclaste-inoxydable-64907/40531
Hạn chót mua vé: 4 giờ tối, 20. 4. 2017
Hiếm nghệ sĩ nào có tầm ảnh hưởng với dòng chảy của lịch sử nghệ thuật như Marcel Duchamp. Bằng việc thách thức những định nghĩa căn bản nhất của nghệ thuật, các tác phẩm readymade (tạm dịch: tác phẩm làm sẵn) của ông tạo ra những cơn chấn động vẫn còn cảm nhận được tới ngày nay trong thế giới nghệ thuật. Nỗi ám ảnh kéo dài của Duchamp về những cơ chế của ham muốn và tính dục con người, cũng như sự yêu thích việc chơi chữ, khiến các tác phẩm của ông mang hơi hướng Siêu thực, mặc dù ông một mực từ chối việc bị đánh đồng với một phong trào nghệ thuật cụ thể nào. Với niềm tin quả quyết rằng nghệ thuật phải được thúc đẩy trước hết bởi ý niệm, Duchamp thường được coi là cha đẻ của Nghệ thuật Khái niệm. Trong suốt bộ phim, chúng ta sẽ thấy sự phát triển của nghệ sĩ lỗi lạc này qua từng giai đoạn cuộc đời.
Đạo diễn bởi Fabrice Maze, bộ phim là những thước tư liệu quý giá về những khám phá được rút ra từ Marcel Duchamp. Với sự tinh tế và nhạy cảm vô vàn, Fabrice Maze đã thể hiện Duchamp ở một góc nhìn mới. Ông bác bỏ một hình ảnh đầy lí tính, lạnh lùng, và cứng nhắc để cho chúng ta thấy một người nghệ sĩ mộc mạc và giàu tình cảm phía sau vẻ ngoài khiêm tốn nhún nhường, một người hiến dâng cả cuộc đời mình cho nghệ thuật. Bộ phim bao gồm những cuộc phỏng vấn chưa được công bố với Monique Fong, Jean-Jacques Lebel, và Arturo Schwarz Jean-Marie Drot (người đã thực hiện cuộc phỏng vấn “Chess” với Marcel Duchamp) về cuộc gặp gỡ khó quên của họ với Duchamp.
______________________________
Salon Saigon invites you to a three-hour documentary with interviews about Marcel Duchamp, directed by Fabrice Maze in 2009.
Language: French with Vietnamese and English Subtitles
Duration: 3 hours
Ticket price (including 1 soft drink):
200,000 VNĐ (general tickets)
100,000 VNĐ (student tickets. You need to bring appropriate student ID's)
Ticket registration via ticketbox: https://ticketbox.vn/event/marcel-duchamp-iconoclaste-inoxydable-64907/40531Ticket registration: ticketbox (200,000vnd including a welcome drink)
RSVP deadline: 4 pm, April 20th, 2017
Few artists can boast having changed the course of art history in the way that Marcel Duchamp did. By challenging the very notion of what is art, his first readymades sent shock waves across the art world that can still be felt today. Duchamp's ongoing preoccupation with the mechanisms of desire and human sexuality as well as his fondness for wordplay aligns his work with that of Surrealists, although he steadfastly refused to be affiliated with any specific artistic movement per se. In his insistence that art should be driven by ideas above all, Duchamp is generally considered to be the father of Conceptual art. Throughout the film, we see the development of his genius, and how he burst in each chapter of its manifestations.
Directed by Fabrice Maze, this film is a great reference for those who want to rediscover Marcel Duchamp. With subtlety and infinite sensitivity, Fabrice Maze presents Duchamp in a new light. He dismisses the image of the intellectual as cold, rigid, and individualistic to show us a man of great simplicity and sensitivity, veiled by modesty, a man who made his life a work of art. The film also features unreleased interviews with Monique Fong, Jean-Jacques Lebel, and Arturo Schwarz Jean-Marie Drot (to whom we owe “Chess” a filmed interview with Marcel Duchamp) recounting their meeting with Duchamp and moments that remained unforgettable.
Read more
